注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

moskwolfzarl的博客

美人赠我蒙汗药

 
 
 

日志

 
 

好听的英文歌The Wanted的新单曲Chasing The Sun  

2017-04-11 18:48:32|  分类: 【天籁之音】 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |


一首The Wanted的新歌,很有节奏感的一首歌,推荐!中文歌词是我自己翻译的,如有不当之处欢迎指正。

话说偶然间发现歌词被线话英语采用了,虽说没有注明作者,但也好呀。

[Tom:]
I'm better

我好多了

So much better now

现在感觉好多了
I see the light, touch the light,

我看到光芒,触摸那光芒,
We're together now

我们现在在一起了

I'm better

我好多了
So much better now
现在感觉好多了

Look to the skies, give me life

仰望天空,给予我生命
We're together now

我们现在在一起了

[Max:]
We've only just begun

我们只是刚刚开始
Hypnotized by drums

被鼓声催眠
Until forever comes

直到永恒降临
You'll find us chasing the sun

你会发现我们正在追逐太阳

[Nathan:]
They said this day wouldn't come

他们说这一天不会到来
We refused to run

我们拒绝逃跑
We've only just begun

我们只是刚刚开始

[Tom:]
You'll find us chasing the sun

你会发现我们正在追逐太阳

[All:]
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
You'll find us chasing the sun

你会发现我们正在追逐太阳
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
You'll find us chasing the sun

你会发现我们正在追逐太阳

When Daylight's fading

当日光变的稀疏平常

We're gonna play in the dark

我们会在夜间玩耍
Till it's golden again

直到它再次发出罕见的金色光芒

And now it feels so amazing

现在它感觉如此美妙
Can see you coming

能看到你来到
And We'll never grow old again

我们永远不会变老
You'll find us chasing the sun

你会发现我们正在追逐太阳

I'm never

我永远不会
I'm never down

永远不会倒下
Lying here, staring up

躺在这里,仰头凝视
And you're looking down

而你在向下看

I'm never

我永远不会
I'm never down

永远不会倒下
Live forever, forever

永远活着,永远
With you around

伴你左右

We've only just begun

我们只是刚刚开始
Hypnotised by drums

被鼓声催眠
Until forever comes

直到永恒降临
You'll find us chasing the sun

你会发现我们正在追逐太阳
They said this day wouldn't come

他们说这一天不会到来
We refused to run

我们拒绝逃跑
We've only just begun

我们只是刚刚开始
You'll find us chasing the sun

你会发现我们正在追逐太阳
The sun, the sun, the sun

太阳,太阳,太阳
You'll find us chasing the sun

你会发现我们正在追逐太阳

Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
You'll find us chasing the sun

你会发现我们正在追逐太阳
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
You'll find us chasing the sun

你会发现我们正在追逐太阳

When the Daylight's fading

当日光变的稀疏平常

We're gonna play in the dark

我们会在夜间玩耍
Till it's golden again

直到它再次发出罕见的金色光芒

 

And now it feels so amazing

现在它感觉如此美妙
Can see you coming

能看到你来到
And We'll never grow old again

我们永远不会变老
You'll find us chasing the sun

你会发现我们正在追逐太阳

You'll find us chasing the sun

你会发现我们正在追逐太阳

When the Daylight's fading

当日光变的稀疏平常

We're gonna play in the dark

我们会在夜间玩耍
Till it's golden again

直到它再次发出罕见的金色光芒


And now it feels so amazing

现在它感觉如此美妙
Can see you coming

能看到你来到
And We'll never grow old again

我们永远不会变老
You'll find us chasing the sun

你会发现我们正在追逐太阳

Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
You'll find us chasing the sun

你会发现我们正在追逐太阳
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
You'll find us chasing the sun

你会发现我们正在追逐太阳


  评论这张
 
阅读(20)| 评论(0)
推荐

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017